Fabricant:

designed4inspiration GmbH

Feldgasse 34

7072 Mörbisch am See

Autriche

Tel: +43 2685 20111

office@designed4inspiration.com

www.designed4inspiration.com

Directeur général: Dr. Alexander Nowak

 

Produits concernés:

Désignation de l’article: Air Track
en 3 variantes différentes: sans pompe, avec pompe manuelle, avec pompe électrique
Numéro d’article: air3-1, air3-1mp, air3-1ep
Désignation de l’article: Air Block
Numéro d’article: air-block
Details: Air Block, aufblasbarer Trainingsblock 100 x 60 x 20 cm, Artikelcode: air-block, Farbe blau/grau, Maße Karton 74 x 17 x 15 cm, Gewicht mit Karton 3 Kg
Désignation de l’article: Kayak gonflable pour 2 personnes
Numéro d’article: kaj350
Aufblasbares Kajak für 2 Personen, 350 x 78 x 52 cm
Désignation de l’article: Stand Up Paddle Board
Numéro d’article: sup305turk
Stand Up Paddle Board, SUP, 305 x 71 cm, aufblasbar, blau
Informations d’avertissement et de sécurité:

 

Air Track/Air Block

  • N’UTILISEZ VOTRE PRODUIT QUE POUR L’USAGE AUQUEL IL EST DESTINÉ.
  • Ne marchez jamais sur votre produit avec des chaussures, car elles pourraient endommager la surface.
  • Ne placez jamais votre produit en dessous d’objets tels que des arbres ou des lignes électriques.
  • Tenez tous les objets tranchants ou pointus à l’écart de votre produit.
  • Ne sautez jamais et n’atterrissez jamais à moins de 20 cm de la valve.
  • Assurez-vous que votre produit est gonflé à une pression suffisante pour éviter les blessures.
  • La zone où votre produit est installé doit être propre, sèche, plane et libre de tout objet.
  • Installez toujours votre produit à l’endroit où vous souhaitez l’utiliser. Lorsque vous changez de lieu d’installation, ne tirez pas votre produit sur le sol, mais portez-le par les poignées.
  • N’utilisez pas votre produit sous la pluie, la surface devient glissante et il y a un risque de blessure.
  • Votre produit ne doit jamais être emballé, stocké ou transporté lorsqu’il est mouillé.
  • Votre produit peut être nettoyé à l’eau et avec un détergent doux.
  • N’utilisez pas de produits de nettoyage industriels.
  • N’utilisez jamais un produit endommagé.
  • Ne laissez pas votre produit en plein soleil ou dans un environnement chaud, car cela peut entraîner la formation de fissures et une surpression.

Kayak gonflable pour 2 personnes

  • Ce n’est pas un appareil de sauvetage. Ne l’utiliser que sous la surveillance d’une personne compétente. Ne jamais sauter à l’intérieur du produit. Ne jamais le laisser dans ou à proximité de l’eau lorsqu’il n’est pas utilisé. Ne jamais se laisser tirer par des véhicules. L’appareil doit être monté et utilisé par des adultes.
  • Veuillez gonfler les chambres dans l’ordre numérique. Respecter impérativement les recommandations de pression d’air ! Un gonflage excessif peut faire éclater les chambres à air du kayak ou endommager les coutures.
  • Suivez un cours de sécurité pour apprendre à agir et à vous comporter correctement dans les différentes situations.
  • Ne naviguez jamais seul.
  • Un gilet de sécurité doit être disponible pour chaque passager.
  • Très important : les enfants et les personnes qui ne savent pas nager doivent toujours porter un gilet de sécurité.
  • Soyez prudent lorsque vous montez dans le kayak. Montez toujours au milieu – cela garantit une stabilité maximale.
  • Si l’on soupçonne un trou ou une fuite dans le kayak, il est interdit de l’utiliser.
  • Faites attention au vent et aux courants.
  • Respectez toujours ces règles, sinon vous risquez de vous noyer, d’être paralysé ou de subir des blessures graves.
  • AVERTISSEMENT : Il est de la responsabilité de l’utilisateur de kayak de se conformer à toutes les réglementations locales et nationales relatives à la sécurité des embarcations et des équipements de sécurité nécessaires. Veuillez vous conformer aux directives des autorités locales.
  • Ne laissez jamais des enfants sans surveillance dans un kayak. Veillez à ce que les enfants et les personnes qui ne savent pas nager soient surveillés en permanence par au moins un adulte.
  • Gardez toujours l’équipement de sécurité utilisable à portée de main dans le kayak. Affichez de manière bien visible les numéros de téléphone d’urgence, les consignes de sécurité et les règles (p. ex. « Ne pas sauter dans l’eau ! » ou « Ne pas utiliser seul ! »).
  • Le nombre de personnes et le poids total ne devraient jamais dépasser la capacité, car les surcharges sont contraires aux règles.
  • Certains nettoyants ménagers, produits chimiques et autres liquides (tels que l’acide de la batterie, l’huile et les carburants) peuvent endommager le tissu du PVS. Si le contact avec ces substances se produit, vérifiez soigneusement qu’il n’y a pas de fuites ou d’autres dommages.

Stand Up Paddle Board

  • N’UTILISEZ VOTRE PRODUIT QUE POUR L’USAGE AUQUEL IL EST DESTINÉ.
  • Ne marchez jamais sur votre produit avec des chaussures, car elles pourraient endommager la surface.
  • Tenez tous les objets tranchants ou pointus à l’écart de votre produit.
  • N’utilisez jamais un produit endommagé.
  • Pression <= 15 PSI (veuillez faire particulièrement attention à la pression si vous utilisez une pompe électrique ! Ne pas gonfler au-delà de 15 PSI).
  • Évitez d’exposer la planche au soleil pendant une longue période afin de protéger la plaque du SUP de toute déformation.
  • Taillez les ongles de votre chien ou mettez-lui une protection lorsqu’il se tient sur la planche de SUP-Paddle afin d’éviter les éraflures.